�����������, �������������, �������